ماتـابتسـالا ـنـمـثـ
ثمن الابتسامات
ليسوا من النّظام
جيش مارغريف ربّما؟
هل هم هاربون؟
...تلك التي أمامنا منطقة فيردي القديمة
!لن ندعهم يفلتون
أعتقد لا يمكننا التملّص منهم
تابعوا أنتم. سوف نتصدّى لهم
الأميرة يوكي
ابتعدي عن النّافذة
حـ-حسناً
...ألم يكن ذلك
!اللّعنة
!بدء القتال
ليلي، اتّجهي يميناً! وأنا سأذهب يساراً !وأتصدّى لهم
!اصمدوا! أنا في الطريق
لوني، حدّد موقعنا
على بُعد تسعين كيلومتر عن منطقة إمبراطوريّة فيردي القديمة
إذا تمكّنا من التملُّص منهم، يمكننا الوصول إلى وجهتِنا عند منتصف اللّيل
...هكذا إذاً
عزّز سرعتنا إلى أقصى حدّ
علينا أن نصل إلى هناك في أسرع وقت
أنا آسفة
...كنّا نأمل أسر طيّار للاستجواب، لكن
،كانوا يُقاتلون بشراسة
...لهذا لم نستطع التّراجع أيضاً
النتيجة واضحة تماماً
لمَ هم بهذه الاستماتة؟
...إنّه سلوك غريب من سرب عسكري ريفي
المعذرة... ما رأيكم بهذا؟
...مهلاً! هذه
يوكي سولييل، أميرة مملكة سولييل
أنا متأكّدة
لكن لماذا؟
ألا يجدر بالأميرة أن تقود المواجهة الضخمة الآن؟
أتعتقدون أنّها تتخلّى عن شعبها؟
!إن كان كذلك فهذا لا يُغتفَر
ألا تأبه للجنود الذين على خطوط الجبهة؟
على أي حال، سأرسل تقريراً بذلك
ماذا؟ يوكي سولييل؟
نعم
يقول مُحلِّل البيانات أنّها هي على الأرجح
أين شوهدت؟
اعرضها
...تلك المنطقة
الاتّجاه شمالاً سيقودهم إلى مُنشأة التجارب في إمبراطوريّة فيردي
بالفعل
،إذا كان بإمكانها إغلاق الكرارس متى شاءت فعلاً
فستكون قيمتها العسكريّة لا نظير لها
لهذا لم تفكّك إمبراطوريّتنا المُنشأة
بأمر من الإمبراطور بالطبع
،إذا كان لدى المملكة التقنيّة لتفعيلها
...واستطاعوا إيقاف كرارس جيشنا فقط
فإنّ الموازين ستنقلب فوراً
شكّل حملة تفتيش
جِدوا الأميرة بأي ثمن
حاضر
اتّصلوا بكافّة القوّات
!ابدأوا بهجوم شامل
...هذا كلّ الوقت الذي سنُكسِبُه على ما أعتقد
!ردّوا النّيران
لديهم أفضليّة مادّية قاهرة
لا تشتبكوا معهم بشكل مُباشَر! أطيلوا !القتالَ أطول فترة مُمكنة
!حاضر
أما زالت المعركة الرئيسيّة جارية؟
نعم، مضى أربع ساعات حتّى الآن
المملكة تصمد هناك حقّاً
...هنا وهنا
وهذا هو المكان الأخير الذي أبلِغ عن مشاهدة فيه
دُمِّرَت كافّة التيوغير خاصّتهم
الصّورة الأخيرة هي عبارة عن مركبتين فقط
لم يحضروا أي فرق أخرى إذاً؟
حِراسة خفيفة جدّاً لأميرة، أليس كذلك؟
تلقّينا أوامرنا للتو
سنتّجه شمالاً وندخل منطقة إمبراطوريّة فيردي القديمة
!لكن لا يوجد شيء هناك
!انتهت الاستراحة! هيّا بنا
أنتِ
...هذه
وجدتُها بالصدفة
إنّها أشبه بحليةِ حظّ سعيد لك، صحيح؟
...ليس من الجيّد أن تذهبي بدونها
لن أستطيع النّوم ليلاً إذا متِّ أمامي أوّلاً
منطقة فيردي القديمة
هنا لوني. لا شيء في المنطقة
عُلم. ابق متأهّباً مكانك
هذه مُنشأة تجارب إمبراطوريّة فيردي
لا أرى أي أضرار
...قد يكون هذا
نحن نقوم بإدخال وحدات الكرارس الجديدة
،استناداً إلى بيانات إيزانا-ساما
قارنتُ نموذج الوحدة بمعايير الإمبراطوريّة القديمة قبل مغادرتنا
ينبغي لهذا أن يدع المُنشأة تنفّذ هدفها الأصلي أخيراً إذاً
...آنسة ليلى... كنتِ باحثة كرارس فعلاً إذاً
يا للسخرية
...حسبتُ أنني نسيتُ كلّ هذا
سأكون بخير
بدء توزيع الطاقة
ما هذا الضوء؟
...يبدو أنّنا وجدناهم
آليّ من النّظام؟
من أين أتى؟
أهذا هو؟ واحد فقط؟
لستُ متأكّدة
لننتظر التّعزيزات
قد يكون هناك آخرون متربّصين ينتظرون
خطوة حكيمة بالنسبة لي
لا، سوف نهاجم جميعاً في آن واحد
:تلقّينا أمراً مُباشرة من رئيسة الأركان أيني
"أوقفوا الأميرة، حتّى لو كلّفكم ذلك حياتكم"
!لماذا؟
من يدري؟
نحن مجرّد بيادق قابلة للاستبدال بالنسبة لهم
سأتولّى القيادة
ادعموني
!ستيلا
...غبيّة! بعد كلّ ذلك الهراء الذي قلتِه لي
لا تقلقوا
لن أرمي بحياتي
دعونا ننجو جميعاً من هذا
!بدء الخطّة
!هيّا بنا
!عُلِم
لقد وجدنا العدوّ
!يجب أن تسرعا
!لوني
المزيد من آليّي النّظام؟
!ستيلا، ابقي هناك
!هيوي، اذهب وساندها
!اصمتي! لا تأمريني
!...أيُّها
!دخل عدوٌّ إلى المُنشأة
الأميرة يوكي، اذهبي إلى الطابق الرئيسيّ
!تعالي معي يا آنسة ليلى
لا يمكنني مغادرة هذا المكان بعد
اذهبي
يجب ألّا تهدري إيماننا بك
حسناً. سأنتظر في الطابق العلوي
...هل كانت
وحدة التّوليد تحافظ على الاستقرار
—ستصل المرحلة
لا جدوى
المُنشأة بأكملها مُزوَّدة بالطاقة الآن
—ماذا تفعلون بالضبط
تستطيع هذه المُنشأة إغلاق الكرارس عند الرّغبة
،إذا أغلقنا الكرارس
فإنّ أسلحة حضارتنا ستغدو جميعها مجرّد خرداوات
هذا ما تريده حاكمتنا، الأميرة يوكي
ما تريده الأميرة؟
...يبدو هذا لا يُصدَّق ...لكن ماذا لو كان ما تقوله صحيحاً
هل ستستخدم تلك القوّة لتدمير الجيش الإمبراطوري؟
...هذا يفسِّر سبب أمر رئيسة الأركان
جلّ ما تريده الأميرة يوكي هو إنهاء الحرب
،حتّى لو أدّى ذلك إلى تلقّي لوم العالم
إنّها مستعدّة لتحقيق مُثُلها
...هذا صحيح إذاً
أيّتها الجنديّة الإمبراطوريّة
أعرف أنّكِ أيضاً قد رأيتِ مشاهدَ فظيعة في ساحة المعركة
...إذا كانت هذه الأمور تسبّب لك أي ألم
...أنا مسرورة للغاية
...أنتِ
...نجوتِ
لا يمكنك إنقاذي
لا تقلقي عليّ
،الأميرة يوكي... رغم أنها تتظاهر بالقوّة إلّا أنّها تبقى طفلة
ساعديها أرجوكِ... ساعدي يوكي
...أنتِ يا مَن تمتلكين هاتين العينين اللّطيفتين
...معها... سوية
...أعلم أنّكما سوف
ترسمان البسمة... على وجوه كلّ ...سكّان هذا الكوكب
...بناتي... العزيزات
لماذا... لماذا أنقذتني؟
إيقاف الكرارس؟
مستحيل. لا يمكن فعل ذلك
...لكن إذا كان يعني
—تأخّرتِ يا آنسة لـ
من أنتِ؟
وما أهمّية ذلك؟
أنا لا شيء مُقارنة بأميرة بلد
أين الآنسة ليلى؟
هل رأيتِها في الغرفة في الأسفل؟
!إنّها مهمّة لي
...تلك المرأة... تلك الشخصيّة
...سقط السّقف، ولسببٍ ما
...لإنقاذي، هي
قالت أنّكِ تخطّطين لإيقاف الكرارس
هل تنوين تدمير جيشنا الإمبراطوري؟
هل أخبرتكِ الآنسة ليلى بذلك؟
أجل. لكن لن أفعل هذا لهزيمةِ الإمبراطوريّة
،أريد تعطيل كافّة أسلحة العالم
وذلك كي لا نتحارب مجدّداً أبداً
...رأيتُ الكثير
...أُناس يموتون بسببي
...أُناس يموتون لأجلي
لا أريد حدوث ذلك مجدّداً
...لذلك أنا
،حتّى لو تخلّصتِ من الأسلحة
نفس الشيء سيتكرّر
سيقتل الناس بعضهم الآخر
،لكن إن لم نفعل شيئاً
!سيموت مزيدٌ ومزيدٌ من النّاس بسببِ الكرارس
!هذا أمر خاطئ
،أعلم. أعلم أنّ الأمر ليس بتلك البساطة
لكن أريد أن أؤمن... أنّ البشر أخيار
أنّهم يستطيعون إيقاف القتال والعيش معاً والابتسام
هذا ما يقوله شخصٌ ترعرع في قصر فقط
لا أتّفق مع ذلك
ما الذي تعرفه أميرةٌ عن حياتنا؟
عن الأشخاص الذين يعيشون بفقرٍ مُدقع؟
أتقولين إيقاف الكرارس؟
!سيُغلِق هذا أكثر من مجرّد أسلحة
يعني هذا خسارة كلّ الطاقة !التي نحتاجها لحياتنا
!ليس الجميع يستطيعون تحمُّل حياة كهذه
!ستزداد الأمور صعوبة أكثر ممّا هي الآن
لكن هذا أفضل من خسارة مزيد !من النّاس الذين نهتمّ لأمرهم
لا أريد الاعتراف بذلك
...لكن
بيني وبين نفسي، كنتُ أفكّر بالشيء ...نفسه الذي تفكّر به هي
ساعديها أرجوكِ... ساعدي يوكي
بالشغف والإرادة، يمكننا فعل أي شيء
هذا كلام... قاله لي شخصٌ أحببتُه
لا يهمّني إذا كرهني الجميع في العالم
...أنا... ما زلتُ
...ماذا أفعل؟ لأبني عالماً
،عالماً ليس عليهم أن يتحاربوا فيه ...عالماً يبسمون فيه
...إن كان من المُمكن حقّاً فعل شيء كهذا
هل هذه ستغلقها حقّاً؟
...لماذا
الشّخص الذي أنا مَدينة له بحياتي :قال لي كلاماً أيضاً
"استمرّي بعملكِ وأنجزيه"
أظنّني سأنتهز فُرَصي
لأرى ما طبيعة المُستقبل الذي ستحضرينه لنا
...سأُقاضَى عسكريّاً على هذا بالتأكيد،
ما اسمك؟
ستيلا
ستيلا شاينينغ
شكراً لك
!ما الذي يجري؟ مهلاً
...الأميرة يوكي
وقّعي شروط الهدنة من فضلك
جاء الصّيف
استرجع إغلاق الكرارس المحاصيل
لكن ما زال العالمُ في فوضى
النّاس الذين هربوا من هاريانت يعودون تدريجيّاً إلى المدينة
وبدأ أعضاء فرقة بيرغر يسلكون طرقاً جديدة
تلقّينا طلباً من الإمبراطوريّة
يسألون ما إن كنّا نملك أي وثائق متبقّية ،من حقبة الهجرة
وما إن كنّا نستطيع الجهر بها
من المُغري حقّاً العودة إلى تكنولوجيا ...ما قبل الكرارس، لكن
يجب أن نتوخّى أكبر حذر مُمكن
لا نريد ارتكاب نفس الأخطاء من جديد
من فضلكم، احرسونا جميعاً
،بغضّ النظر عن امتعاضات الماضي، كما أمِلت
سنواصل العيش يداً بيد
!أهلاً
!شكراً على قطعِكن كلّ المسافة إلى هنا
ما هذا؟
!إنّه غريب
ظريف، أليس كذلك؟
!بالفعل! أريد واحداً أيضاً
...المعذرة
شكراً لكِ على التدخُّل بالقيادة العسكريّة
تقصدين بشأن ستيلا؟
أجل
خُفِّفَتْ عقوبتها بفضلك
إنّها تؤدّي الخدمة في فريق الأمن الآن
...لأنّهم تنقصهم الأيدي العاملة
هذا عربون شكر
استمتعي به مع الأطفال
لا شكر على واجب
وشكراً لكِ كالعادة
لم أركِ منذ وقت طويل
شكراً لكِ على التكلّم مع الجيش لأجلي
بالطبع، علينا مواصلة العمل وإنجازه
...هذا يُذكّرني
أجل
إنّها تتفتّح بجماليّة، أليس كذلك؟
وخاصّتنا أيضاً
...هذه حكاية فتاتين
...وُلِدتا في كوكب...
بعيد، وبعيد جدّاً...